viernes, 1 de abril de 2011

Acerca de

¡Hola! 

Aquí me presento: 

Soy Tania, tengo 19 años y soy estudiante de diseño de moda en la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Burgos (España). La moda me ha gustado desde que era pequeñita, recuerdo que siempre discutía con mi madre para que me pusiera vestidos y faldas, en vez de esas camisetas blancas de algodón y unos playeros. Y casi antes que a hablar, aprendí a dibujar (también gracias a mamá), me ponía a su lado y dibujaba vestidos para niñas, y claro, eran un poco desastrosos (como todo lo que hace un niño de cuatro años). 

El caso es, que nunca he dejado de dibujar ropa. Siempre imaginaba un outfit para cada ocasión importante y buscaba desesperadamente en todas las tiendas algo parecido. Sin éxito. A si que quería aprender a coser y hacerlos yo misma. Tengo que decir, que ahora ya soy capaz de hacerlo, ¡lo que es genial! 

Cuando tenia quince años, ya definitivamente sabía que mi futuro estaba en el mundo de la moda. Y vi que en España había varias escuelas de Diseño de Moda, y una en mi ciudad (¡qué suerte!), y mientras las demás chicas de mi clase no tenían claro si ser policías, fisioterapeutas, arqueólogas, y todas esas cosas que te parecen emocionantes a esa edad, a mi me llamaban pija por querer estudiar Moda, cosa que no me quitó el sueño, y mucho menos las ganas. 

Y aquí estoy, en el segundo cuatrimestre de mi segundo año, esforzándome al máximo y aportando mi granito de arena a lo que es este complicado mundo de la moda. 

Creé este blog hace un año con la intención de enseñar todos mis proyectos, y otras cosas del mundo de la moda que me interesan, aunque no lo he actualizado muy a menudo (culpa mia). 

Espero seguir actualizando por mucho tiempo,


Tania


_____
Hi!

I'll start introducing myself: 

I'm Tania, I'm 19 years old and I'm a Fashion Desingn student at the Escuela de Arte y Superior de Diseño de Burgos (Spain). I'm a fashion lover since I was a child, I remember I always argued with my mum because I wanted to wear dresses and skirts, instead those awfull white cotton shirts and sneakers. And I can say that I almost learned to draw before I learned to speak (also thanks to mum), I was always by her side drawing dresses for little girls like me, and of course, they were a mess, like everithing a four year old child does. 

Anyway, I never stoped drawing clothes. I always imagined a really cool outfit for every day, and I always looked for it at stores desperately, without success. So I wanted to learn to sew and make them myself. Right now, I'm able to sew and make my own designs, so that's great!

When I was 15, I kwen that my future was in fashion world.  And I saw that in Spain there were several schools of fashion designand one of them in my city (what a luck!), and while the other girls in my class were not sure whether to be police officers, physiotherapists, archaeologistsand all those things that seem exciting at that age, they called me posh for wanting to study fashion design. Anyway, it didn't make me surrender. 

And here I am, in the second semester of my sophomore year, struggling the most and contributing with my designs to this complicated world of fashion.

I created this blog a year ago with the intention of showing all my projects, and other things in the fashion world I found interesting, although I have not updated very often (it's my fault).

I hope to keep updating for a long time,

Tania